| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи |
Молочник из Мяэкюла / Mäeküla piimamees (Лейда Лайус / Leida Laius) [1965, Драма, WEB-DLRip-AV
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Главная » Художественные фильмы » Кино СССР (до 1990г) |
| Статистика раздачи | |
| Размер: 1.4 GB | Зарегистрирован: 10 месяца 4 дня | Скачано: 11 раза | |
| Список скачавших: Нет | |
|
Полного источника не было: Никогда |
|
|
|
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MAGNAT ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 8 месяца Сообщений: 21262 Откуда: Москва
|
Молочник из Мяэкюла / Mäeküla piimamees
Жанр: Драма Студия: Таллинфильм Год выпуска: 1965 Продолжительность: 01:27:50 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - эстонское телевидение ERR (русскоязычный канал ETV+) Субтитры: русские (Александра Муратова), английские (Kati Metsaots) Оригинальная аудиодорожка: эстонский Режиссёр: Лейда Лайус / Leida Laius В ролях: Юри Ярвет / Jüri Järvet ... Тыну Приллуп / Tõnu Prillup Эль Эха / Elle Eha ... Мари / Mari Антс Лаутер / Ants Lauter ... барон фон Кремер / Parun von Kremer Юрий Ярвет мл. / Jüri Järvet jr ... Юку / Juku Лиа Унт / Lea Unt ... Анни / Anni Ян Саммул / Jaan Sammul ... Куру-Яан / Kuru-Jaan Эвальд Хермакюла / Evald Hermaküla ... Юхан / Juhan Каарел Карм / Kaarel Karm ... Калью Караск / Kalju Karask ... Лийса Линдау / Lisl Lindau ... Лейда Раммо / Leida Rammo ... Руут Тармо / Ruut Tarmo ... Хельмут Вааг / Helmut Vaag ... Уно Варвас / Uno Varvas ... больной Яаан / Sõre Jaan Описание: По одноимённому роману Эдуарда Вильде (Eduard Vilde), написанному в 1916 году. Нищета старой эстонской деревни. На переднем плане — несчастная судьба крестьянина-бедняка Тыну, у которого нет ничего, кроме молодой жены Мари. Когда барон фон Кремер, старый землевладелец Мяэкюла, нацелился на красивую молодую Мари, жену Тыну Приллупа, тот не хочет ничего об этом слышать. Но барон предлагает заманчивую сделку: Приллуп становится арендатором молочного хозяйства при условии, что его молодая жена будет приходить в поместье, когда позовет барон. Страстно желая разбогатеть, Тыну уступает Мари дряхлеющему барону в обмен на доходное место молочника. Тыну достигает блестящего положения среди пяти богатейших людей Мяэкюла. Но деньги не приносят в семью счастья и достатка. Все распалось, рассыпалось, разрушилось... Вашему вниманию представлен советский фильм с профессиональной двухголосой озвучкой, выполненной на Эстонском радио-телевидении ERR (русскоязычный канал ETV+). В сети с данной озвучкой появляется впервые. Перевела: Мария Дорогова Текст читали: Татьяна Космынина и Евгений Моисеенко * Премьера (СССР): 10 июля 1965 (Таллин), 10 февраля 1966, 9 мая 1966 (Москва) Сценарист: Вольдемар Пансо / Voldemar Panso Оператор: Михаил Дороватовский / Mihhail Dorovatovski Композитор: Арво Пярт / Arvo Pärt Художник: Рейн Раамат / Rein Raamat Художник по костюмам: Хельё Тальтс / Heljo Talts Монтажёр: Людмила Розенталь / Ludmilla Rosental * Фильм был дублирован на киностудии им. М.Горького и вышел в прокат 9 мая 1966 года * Количество зрителей в СССР, посмотревших фильм - 6 800 000. * Награды и номинации: 1966 — Юри Ярвет — Диплом Союза Кинематографистов СССР на кинофестивале республик Прибалтики, Белоруссии и Молдавии за роль Тыну Приллупа . Подробное описание фильмаО горькой участи крестьян эстонской деревни в конце XIX века. Помещик Ульрих фон Кремер ведет однообразное и ничтожное существование в своем развалившемся имении. Единственный источник доходов — молочное хозяйство, которое он сдает в аренду. Однажды слоняясь без дела по дому, Кремер замечает Мари, молодую жену Тыну Приллупа, которая пришла убирать вместо заболевшей служанки. Красивая женщина приглянулась помещику. Не имея старых феодальных привилегий, которые давали ему право распоряжаться крестьянами по своему усмотрению, Кремер пытается пойти на сговор с Тыну, предлагая ему аренду молочного хозяйства. Для бедняка стать молочником — это значит покончить с нищенским существованием, приобрести значительность в глазах окружающих. Страсть к наживе побеждает мысли о неприглядности сделки. Вначале Мари не соглашается на уговоры мужа. Но помещик угрожает выгнать Тыну из его бедной лачуги. Сочувствие несчастному мужу, страх за будущее семьи сломили Мари. Она пошла на гнусную сделку. Тыну понимает подлость своего поступка и глубоко страдает. И молочная не приносит ему счастья. Между тем тайна «договора» перестает быть секретом для соседей. Приллуп становится всеобщим посмешищем. Людское злоязычье не щадит и Мари. Когда она разочаровывается в человеке, которого полюбила по-настоящему, в кузнеце Юхане, оказавшемся трусом и не сумевшем ее защитить, Мари решает покончить со своей жизнью. Судьба сама развязывает тот узел, который Мари собралась разрубить. Выйдя навстречу мужу, приехавшему из города, Мари находит его замерзшим на дровнях. Смерть Тыну принесла Мари свободу и возможность самой решать свою судьбу. Она не останется содержанкой Кремера, а уйдет в город, где, возможно, ее ждет новая жизнь и счастье. Качество видео: WEB-DLRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H264), 864x648 (4:3), 25 fps, 1900 kbps, 0.136 bit/pixel Аудио #1: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO Аудио #2: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps - эстонский umb/2024/0120/7c/_4946e966fc760707c6c219d074fe457c.jpeg[/IMG][/URL]
|
|||||||||||||||
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
||||||||||||||||
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
|
Главная » Художественные фильмы » Кино СССР (до 1990г) |
Текущее время: 22-Дек 05:33
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
[ Время выполнения: 0.0667 сек | MySQL: 0.0370 сек (56%) · 10 запр. | сжатие Gzip: выкл | Память: 428.24 KB / 2.37 MB / 1.44 MB ] | |
|