Сашенька Sashinka-Страна: Канада Жанр: драма Год выпуска: 2017 Продолжительность: 01:18:37Перевод: Субтитры (русский перевод компании Hiventy) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский/английскийРежиссер: Кристина Вагенбауер / Kristina Wagenbauer В ролях: Карла Тюркот / Carla Turcotte (Sasha), Наталья Дончева / Natalia Dontcheva (Elena), Давид Жигер / David Giguère (Emmanuel), Эммануэль Шварц / Emmanuel Schwartz (Bucky), Элиан Префонтен / Éliane Préfontaine (Tanya), Пьер-Люк Функ / Pier-Luc Funk (Prêteur sur gages) Описание: Накануне первого концерта на публике к 22-летней Саше без предупреждения приезжает её мать Елена. Саша не скрывает своего раздражения: у неё нет никакого желания иметь дело с этой странной и непредсказуемой русской иммигранткой! Доп. информация: TV5MONDE HD Награды: 3 номинации Canadian Screen Awards 2019 Академии канадского кино и телевидения (лучшая актриса в главной роли - Carla Turcotte, лучший монтаж, лучшая оригинальная музыка); номинация на приз в категории "Новые режиссеры" Seattle International Film Festival 2018; приз "Независимость духа" Naples International Film Festival 2018; 3 номинации Gala Quebec Cinema 2019 (лучший первый полнометражный фильм; лучшие актрисы - Carla Turcotte, Natalia Dontcheva; лучший актерский состав); Особое упоминание жюри Festival Dona i Cinema Mujer y Cine Woman & Film a Valence en Espagne 2019. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2480 kbps avg, 0.179 bit/pixel Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский/английский Формат субтитров: softsub (SRT), hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на английскую речь
Пример субтитров
1 00:01:10,195 --> 00:01:12,195 САШЕНЬКА 2 00:04:02,195 --> 00:04:04,070 Привет! 3 00:04:06,391 --> 00:04:11,391 Принесите мне выпить побыстрее! 4 00:04:11,881 --> 00:04:14,596 Приветствую тебя, город ангелов! 5 00:04:14,596 --> 00:04:18,153 Вы всегда это делаете. 6 00:04:18,153 --> 00:04:22,153 Жизнь прекрасна, правда? 7 00:04:23,073 --> 00:04:26,474 Вы даете прекрасный концерт, ловите кайф, 8 00:04:26,474 --> 00:04:29,312 курите косяки, устраиваете бардак. 9 00:04:29,312 --> 00:04:32,843 А ко мне в 7:30 утра стучит управляющий отеля. 10 00:04:32,843 --> 00:04:34,796 Вы в это время уже в автобусе. 11 00:04:34,796 --> 00:04:36,959 Так случайно получилось! 12 00:04:36,959 --> 00:04:40,070 Спасибо еще раз, что пришли сегодня, 13 00:04:40,070 --> 00:04:42,790 что сняли меня на видео. 14 00:04:42,790 --> 00:04:44,713 Это будет отличное видео. 15 00:04:44,713 --> 00:04:50,994 Больше ничего не буду говорить, а то расплачусь. 16 00:04:50,994 --> 00:04:53,995 -Сколько эмоций! -Да ну тебя! 17 00:04:53,995 --> 00:04:55,831 Это очень трогательно! 18 00:04:55,831 --> 00:05:00,921 А вот и картошка с сыром, ребята! 19 00:05:00,921 --> 00:05:02,958 С ума сойти! 20 00:05:02,958 --> 00:05:06,715 А это знаменитый соус, который принесла Саша
MediaInfo
General Unique ID : 210777221570061058933950288281267082380 (0x9E92375CEC7458287136E1ACDBD8148C) Complete name : [apreder]Sashinka(2017)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 1.47 GiB Duration : 1 h 18 min Overall bit rate : 2 674 kb/s Movie name : Sashinka Released date : 2017-10-13 Encoded date : UTC 2019-06-11 10:19:10 Writing application : mkvmerge v34.0.0 ('Sight and Seen') 64-bit Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Carla Turcotte, Natalia Dontcheva, David Giguere DIRECTOR : Kristina Wagenbauer GENRE : Drama IMDB : tt7914282 KEYWORDS : rutracker.org LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 15 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 15 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 18 min Bit rate : 2 480 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.179 Stream size : 1.33 GiB (91%) Writing library : x264 core 157 r2969 d4099dd Encoding settings : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2480 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 18 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 108 MiB (7%) Language : French Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : rom Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
