Звезда, окутанная облаками Meghe Dhaka Tara-Страна: Индия Жанр: биографическая драма Год выпуска: 2013 Продолжительность: 02:48:32Перевод: Субтитры (перевод Сохам Самаджпати и Юлия Семыкина, отрывки из трагедий У. Шекспира: "Юлий Цезарь" (акт 1, сцена 1) – в переводе И.Б. Мандельштама; "Макбет" (акт 5, сцена 5) – в переводе Б.Л. Пастернака) Оригинальная аудиодорожка: бенгальскийРежиссер: Камалешвар Мукхерджи / Kamaleswar Mukherjee В ролях: Сасвата Чаттерджи / Saswata Chatterjee (Nilkantha Bagchi), Анания Чаттерджи / Ananya Chatterjee (Durga), Абир Чаттерджи / Abir Chatterjee (Dr. S. P. Mukherjee), Субхашиш Мукхерджи / Subhasish Mukherjee (Vikram da), Шантилал Мукхерджи / Shantilal Mukherjee (один из друзей), Рахул Банерджи / Rahul Banerjee (Anil Chatterjee), Бидипта Чакраборти / Bidipta Chakraborty (Ketoki), Мумтаз Соркар / Mumtaz Sorcar (Supriya Devi), Аниндья Пулак Банерджи / Anindya Pulak Banerjee (пациент психбольницы) Описание: Фильм об известном бенгальском кинорежиссере, драматурге и сценаристе, актёре театра и кино Ритвике Гхатаке (1925-1976). Он снял 8 игровых картин, наиболее известная из которых — "Звезда за тёмной тучей" (1960), вошедшая в число "1001 фильмов, которые вы должны посмотреть за свою жизнь". В 1969 году его помещают в психиатрическую больницу для лечения алкогольной зависимости, и здесь он ставит свою последнюю пьесу, в которой играют больные. Кроме этого, рассказывает доктору о своей жизни и творчестве. А поскольку жизнь и внутренний мир героя неотделимы от событий в стране и мире, эти события буквально врываются в повествование. Фильм необычный, сложный и многослойный, передающий атмосферу того времени. В фильме главный герой носит имя Нилканта Багчи - культового персонажа бенгальского кино из фильма "Причина, обсуждение и история" (1974), последнего, во многом автобиографического, фильма режиссера Ритвика Гхатака, который сам сыграл в нем роль своего альтер-эго. Качество видео: HDRip-AVC [Meghe.Dhaka.Tara.2013.720p.mkv] Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1024х432 (2.40:1), 24 fps, ~1700 kbps avg, 0.160 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~125 kbps avg - бенгальский Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Звезда, окутанная облаками / Звезда за тёмной тучей / Meghe Dhaka Tara / Cloud Capped Star (Камалешвар Мукхерджи / Kamaleswar Mukherjee) [2013, Индия, биографическая драма, HDRip-AVC] [театральная версия] Original (Ben) + Sub Rus (Юлия Семыкина) [rutor.su-24126].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!