Ты меня любишь? / Dis moi que tu m'aimes (Мишель Буарон / Michel Boisrond) [1974, Франция, Комедия, DVDRip] VO (ralf124c41+) + Sub Rus + Original Fra

MediaInfo

General
Complete name : C:\Documents and Settings\admin\Мои документы\Downloads\Dis moi que tu m'aimes 1974\Dis moi que tu m'aimes.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate : 2 396 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2066/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 1 998 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.310
Stream size : 1.15 GiB (83%)
Writing library : XviD 67
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:51,717 --> 00:00:54,592
ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ?
2
00:02:07,991 --> 00:02:10,073
Вы должны показать,
3
00:02:10,073 --> 00:02:13,073
что вы обожаете,
4
00:02:13,946 --> 00:02:17,037
боготворите косметику
Люсьена Доржеваля.
5
00:02:17,037 --> 00:02:20,353
Это должно чувствоваться.
6
00:02:20,353 --> 00:02:22,226
Неплохо, Карла.
7
00:02:22,226 --> 00:02:24,471
Бертран! Вам жена звонит.
8
00:02:24,471 --> 00:02:26,471
Бертран!
9
00:02:26,471 --> 00:02:28,667
-Да.
-Я подготовил график для прессы.
10
00:02:28,667 --> 00:02:30,878
Если будут сомнения,
покажи Ришару.
11
00:02:30,878 --> 00:02:35,878
-Мне сегодня надо уйти.
-Ладно.
12
00:02:36,549 --> 00:02:37,431
Алло!
13
00:02:37,431 --> 00:02:41,191
Прости за беспокойство,
но у меня срочное дело.
14
00:02:41,191 --> 00:02:43,306
Шарлотте нужно поговорить
с Ришаром.
15
00:02:43,306 --> 00:02:46,878
Так пусть позвонит ему.
16
00:02:46,878 --> 00:02:50,910
Она не хочет беспокоить его.
И не может ничего решить без него.
17
00:02:50,910 --> 00:02:54,387
Передай Шарлотте,
что она должна набраться храбрости.
18
00:02:54,387 --> 00:02:57,352
Переключаю на Ришара.
Целую.
19
00:02:57,352 --> 00:02:59,227
Я тоже.
20
00:03:00,230 --> 00:03:03,952
Переключите на фотостудию.