Любовь всего сильнее / Tout ça ne vaut pas l'amour Страна: Франция Жанр: комедия Год выпуска: 1931 Продолжительность: 01:16:51 Перевод: Одноголосый закадровый Линда Перевод 2: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жак Турнёр / Jacques Tourneur В ролях: Марсель Левек, Жан Габен, Жослин Гаэль, Мади Берри, Жанна Лури, Дельфин Абдала, Антони Жильде, Леон Ларив, Жильбер Савари, Робер Турнёр, Фернан Триньоль, Морис Валье Описание: Одинокого фармацевта Жюля Ренодана многие в округе считают чудаком, что не мешает людям беззастенчиво пользоваться его добротой и бесконфликтностью. Поток страждующих с просьбами и жалобами в аптеке не иссякает, тогда как владельцы соседнего магазина радиоприемников и фонографов и не думают о соблюдении тишины. Верным своему характеру месье Ренодан остается в и тот день, когда судьба сводит его с молодой небогатой незнакомкой – беременной и одинокой. Приютив ее и оказав всю возможную помощь женщине, потерявшей ребенка, фармацевт всячески старается задержать нежданную гостью у себя: старый холостяк… влюбился! Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: Xvid, 720x544, 4:3, 25.000 fps, 1 023 Kbps Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский Аудио 2: MP3, 48 KHz, 128 Kbps, 2 channel, французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
1 00:00:10,751 --> 00:00:18,840 ЛЮБОВЬ ВСЕГО СИЛЬНЕЕ 2 00:03:46,379 --> 00:03:49,204 Что тебе, детка? - Рецепт. 3 00:03:50,222 --> 00:03:51,600 Рецепт... 4 00:04:03,029 --> 00:04:05,262 Значит, так... одну таблетку с утра, 5 00:04:05,262 --> 00:04:07,641 одну - в полдень и ещё одну - вечером. 6 00:04:08,075 --> 00:04:10,485 Он быстро поправится? - Конечно. 7 00:04:10,485 --> 00:04:11,806 Тем лучше! 8 00:04:11,806 --> 00:04:13,969 Волнуешься, что папа заболел? 9 00:04:13,969 --> 00:04:15,965 Ага. Он говорит, что отдыхает, 10 00:04:15,965 --> 00:04:18,681 но когда не работает, в доме нет денег. 11 00:04:18,681 --> 00:04:20,750 Мда... нет денег... 12 00:04:23,044 --> 00:04:27,883 Сколько с меня? - Ничего. Я тебе их дарю. - Да? 13 00:04:28,357 --> 00:04:31,342 Знаешь, что это? - Ещё бы, это жвачка! 14 00:04:31,632 --> 00:04:32,963 Тогда держи! 15 00:04:38,397 --> 00:04:41,521 Спасибо, месье! - Давай, давай, неси папе таблетки. 16 00:04:45,087 --> 00:04:48,085 Но лекарство-то всё-таки хорошее? 17 00:04:48,845 --> 00:04:52,531 Естественно. Но почему ты спрашиваешь? 18 00:04:52,531 --> 00:04:56,070 Потому что папа всегда говорит, что аптекари - воры. 19 00:04:56,070 --> 00:04:57,653 Хорошего дня, месье!
MediaInfo
Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 746 MiB Duration : 1h 16mn Overall bit rate : 1 357 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release) Writing library : VirtualDubMod build 2439/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 16mn Bit rate : 1 023 Kbps Width : 720 pixels Height : 544 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.104 Stream size : 562 MiB (75%) Writing library : XviD 64 Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 106 MiB (14%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2 ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 70.4 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Любовь всего сильнее / Tout ça ne vaut pas l'amour (Жак Турнёр / Jacques Tourneur) [1931, Франция, комедия, DVDRip] VO (Линда) + Sub Rus + Original Fra [rutor.su-12438].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
