Мадам Сан-Жен / Madame Sans-Gêne Страна: Франция Жанр: комедия, исторический Год выпуска: 1941 Продолжительность: 01:38:00 Перевод: Одноголосый закадровый Линда Перевод 2: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Роже Ришбе / Roger Richebé В ролях: Арлетти, Эме Кларион, Морис Эсканд, Анри Нассье, Жанна Рейнард, Мадлен Сильвен, Альбер Дьедонне, Женевьева Ожер, Мона Доль, Рор Вольмар, Андре Карнеж, Поль Амио, Робер Ватье, Ален Кюни, Леон Вальтер, Марсель Тальмон, Пьер Верне, Андре Лорьер Описание:
Экранизация пьесы Викторьена Сарду и Эмиля Моро.
Энергичную и бойкую на язык прачку Катрин Юбшер с парижской улицы Святой Анны соседи не зря прозвали Madame Sans-Gêne (Мадам без предрассудков) – она привыкла говорить, что думает, и действовать по велению сердца. Кто бы мог подумать, что беззаботная фраза, сказанная ею в 1791 году клиенту, гражданину Фуше: «Вы станете министром тогда, когда я стану герцогиней», – в один прекрасный день сбудется! Но герцогиня Данцигская, как теперь величают жену бывшего сержанта, а ныне маршала Лефевра, осталась всё той же Катрин – пылкой и любящей, сострадательной и чуждой лести, преданным другом и патриоткой Франции. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: Xvid, 640x480, 4:3, 24.000 fps, 1 470 Kbps Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский Аудио 2: MP3, 44.1 KHz, 128 Kbps, 2 channel, французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
46
00:05:59,449 --> 00:06:02,462
Гражданка Катрин здесь?
- Нет, она ушла в Каррузель.
47
00:06:02,582 --> 00:06:06,454
В Тюильри? Там же дерутся! - Ей того
и надо: терпеть не может аристократов.
48
00:06:07,217 --> 00:06:09,647
Зачем искать неприятности
на свою голову!
49
00:06:09,767 --> 00:06:12,337
Вы же её знаете...
- Я пришёл за своим бельём.
50
00:06:12,457 --> 00:06:14,699
Оно ещё не готово. - Возьму,
как есть. Я очень спешу.
51
00:06:15,014 --> 00:06:18,212
Эй, отдай гражданину Фуше его
бельё - оно где-то на улице.
52
00:06:18,332 --> 00:06:20,727
Скорее, скорее!
- Сейчас я, сейчас...
53
00:06:46,412 --> 00:06:49,220
Ох, девочки... что там творится!
54
00:06:49,922 --> 00:06:51,515
Жарко становится?
55
00:06:51,910 --> 00:06:54,413
Жарко? Не то слово.
Налей мне воды!
56
00:06:57,755 --> 00:06:59,356
Ну что, вы отступили?
57
00:06:59,356 --> 00:07:02,399
Я? Гражданин Фуше,
я не отступаю.
58
00:07:02,519 --> 00:07:04,888
Что там происходит?
- О, там что-то потрясающее!
59
00:07:06,813 --> 00:07:09,489
Аристократишки бегут, будто сам
дьявол гонится за ними по пятам.
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.24 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 1 804 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 1 470 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.199
Stream size : 1.01 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 89.7 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Мадам Сан-Жен / Madame Sans-Gêne (Роже Ришбе / Roger Richebé) [1941, Франция, комедия, исторический, DVDRip] VO (Линда) + Sub Rus + Original Fra [rutor.su-6688].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!