Летучий Отряд Скотланд-Ярда / Суини / Sweeney! (Дэвид Уикс / David Wickes) [1977, Великобритания, боевик, триллер, драма, криминал, HDRip] Original Eng + Sub Rus

Пример субтитров

19
00:03:02,691 --> 00:03:06,605
Это Дженис Уайетт, я хочу
поговорить с Чарльзом Бейкером.
20
00:03:09,781 --> 00:03:12,615
Чарльз, Найджел,
ты получил моё сообщение?
21
00:03:12,618 --> 00:03:14,655
Эллиот,
я говорю последним после Марокко?
22
00:03:14,661 --> 00:03:15,742
- Верно.
- Сколько он будет выступать?
23
00:03:15,746 --> 00:03:17,328
Ровно 18 минут.
24
00:03:17,331 --> 00:03:20,495
Эта та же самая чёртова речь,
которую он произнёс в 1978 году.
25
00:03:21,418 --> 00:03:23,626
Мы будем за высокие цены на нефть.
26
00:03:23,629 --> 00:03:26,667
Эй, ты победил,
ты наконец сделал это?
27
00:03:26,673 --> 00:03:29,256
Кабинет заседал всю ночь,
я угрожал уйти в отставку.
28
00:03:29,259 --> 00:03:30,500
Ты бы видел лицо премьер-министра.
29
00:03:31,011 --> 00:03:33,754
- Это всё в моей вступительной речи.
- Ага.
30
00:03:33,764 --> 00:03:37,929
<i>Я взяла что-то и думаю,
что я иду спать.</i>
31
00:03:37,935 --> 00:03:41,188
<i>Я в номере 847.</i>
32
00:03:41,813 --> 00:03:43,224
Ты уверен, что всё хорошо,
я имею в виду,
33
00:03:43,232 --> 00:03:45,440
я могла бы придать этому
больше отчаяния, если хочешь?
34
00:03:45,442 --> 00:03:47,525
Нет-нет, всё нормально, правда.
35
00:03:47,528 --> 00:03:48,452
Хорошо.
36
00:03:53,408 --> 00:03:54,990
847.
37
00:04:00,290 --> 00:04:01,997
Ладно, ну, вот и всё.
38
00:04:02,000 --> 00:04:03,992
Я не думаю, что нам нужно больше
задерживать тебя, Дженис.
39
00:04:30,737 --> 00:04:31,737
Джонсон.

MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\Раздачи\Sweeney!_1977.HDRip\Sweeney!_1977.HDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 2135 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 1934 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.305
Размер потока : 1,32 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 134 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншоты

Скриншоты с субтитрами: