Письмо незнакомки / Письмо от неизвестной женщины / Letter from an Unknown Woman-Год выпуска: 1948 Страна: США Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 01:27:24 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Дубль по заказу ГТРК "Культура" Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Петербург 5-й канал Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Оригинальная аудиодорожка: Английская Субтитры: Русские (Лев Шерер), английские-Режиссер: Макс Офюльс / Max Ophüls В ролях: Джоан Фонтейн, Луи Журдан, Мади Кристианс, Марсель Журне, Арт Смит, Кэрол Йорк, Ховард Фриман, Джон Гуд, Лео Б. Пессин-Описание: По новелле Стефана Цвейга "Письмо незнакомки ("Brief Einer Unbekannten"). 1900 год. Дождливой Венской ночью успешный пианист Стефан Бранд возвращается домой, чтобы собрать вещи и покинуть город. Тем самым он хочет избежать утренней дуэли, на которую вызван за драку. Слуга Джон вручает Штефану конверт, который был принесен почтальоном накануне. Первая строка, написанная женским почерком, гласила, - «К тому моменту как ты прочтешь письмо, может быть, я умру. Я так много должна рассказать тебе, а времени у меня так мало…». Перед глазами героя прошла жизнь женщины, с которой он встретился мимоходом всего только несколько раз, многого лет назад, женщины, которая любила его до последнего дня её жизни, а он об этом и не знал… Захватывающий фильм, полный романтики, поставлен несравненным Максом Офюльсом немецким режиссером – евреем, эмигрировавшим во время второй мировой войны в США. Картина лирична и сладко печальна, невероятно красивы мизансцены, плавно перетекающие одна в другую, благодаря мастерской работе оператора Франца Ф. Плэйнера. Создается ощущение живой камеры парящей рядом с актерами. Джоан Фонтейн ни в одном фильме не была так ослепительно хороша, Лиза - ее лучшая роль, её партнер Луи Журдан в роли Стефана - чертовски красив и убедителен. «Письмо от неизвестной женщины» - это один из величайших американских фильмов немецкого режиссера. (Светла).-Качество: BDRip 720p (ZQ) Контейнер: MKV Видео: AVC (x264), 986x720 (1.37:1), 23.976 fps, 9452 kbps Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — СВ-Дубль Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Петербург 5-й канал Аудио 3: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Сергей Визгунов Аудио 4: Английский FLAC 2.0, 48 kHz, 568 kbps, 24-bit Аудио 5: Английский AAC 2.0, 48 kHz, 108 kbps — Commentary Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты
Source vs Encode -
Письмо незнакомки / Письмо от неизвестной женщины / Letter from an Unknown Woman (Макс Офюльс / Max Ophüls (Ophuls)) [1948, США, драма, BDRip 720p] [4K Remaster] DVO (СВ-Дубль) + MVO (5-й канал) + AVO (Визгунов) + Original Eng + Sub Rus, Eng [rutor.su-13266].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
