Лесные Солдаты / Бурундук и Ёжик / 다람이와 고슴도치 / Squirrel and Hedgehog / Сезон: 1 / Серии: 3 из 32 (Ким Джун Ок / 김준옥 / Kim Jun Ok) [1977-2012, DVDRemux], Original + Sub

Список серий:

1.1 Цена усвоенного урока / The lesson of Squirrel
1.2 В логове врага / In the Den of Weasels
1.3 Схватка во имя мести / The Battle of Revenge of Squirrel

Примечания от Автора:

-1. Корейского (оригинала), к сожалению, я не знаю, поэтому, за основу брались встроенные английские сабы (за их достоверность ручаться не могу, ибо они также являются переводом).-2. Мой вариант является частичной адаптацией. Особенно это касается имён (Например: "Рыжевский" (альт. "Рыжик", досл. "Золотая Белка")) или названий локаций.-3. В силу сухости речи многие вещи приходилось конкретно так преукрашивать. (Да, я в курсе, что попахивает это жуткой отсебятиной), но, общий смысл я пытался сохранить. Тут больше роль играет тезис "Превращение в произведение русской словестности". (Если, конечно, я имею право применять его в данном случае).-4. Много выдуманной ругани вытекает из предыдущего пункта.-

ЧаВо:

-В: Что за ник с намёками на неприличное слово?
О: Ничего матерного в нём нет. Он произносится, как "ЕВГЕНИЧ". Написание же - дань уважения Клюкве.-В: Будут ли новые серии?
О: Да, будут.-В: А когда будут?
О: Ориентировочно, каждые выходные, но, не каждую неделю.-В: А озвучка будет?
О: Будет, но ещё неизвестно когда. Я не профессиональный звукарь, поэтому, в любом случае, не ждите чего-то божественного.-В: Где я могу узнать новости, касающиеся Проекта и не только?
О: В Авторском Паблике "Музей Реликвий EBGEHN4'а" (VKontakte)-

Подробные технические данные

[pre]General
Unique ID : 182042065233616174352782168954974656045 (0x88F406C5E558D9A2B87866C185DA562D)
Complete name : D:\Закачки\Squirrel and Hedgehog [DVDRemux]\S&E1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 455 MiB
Duration : 19mn 41s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 231 Kbps
Encoded date : UTC 2019-07-21 06:33:10
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:19:35.353000000
NUMBER_OF_FRAMES : 214
NUMBER_OF_BYTES : 10254
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-07-21 06:33:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 19mn 41s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 942 Kbps
Maximum bit rate : 9 100 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.284
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 414 MiB (91%)
Language : English
Default : No
Forced : No
SOURCE_ID : 0100E0
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-07-21 06:33:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:19:41.200000000
NUMBER_OF_FRAMES : 29530
NUMBER_OF_BYTES : 442957511
Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 19mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.5 MiB (7%)
Title : Korean (original)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
SOURCE_ID : 0100C0
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-07-21 06:33:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:19:41.184000000
NUMBER_OF_FRAMES : 49216
NUMBER_OF_BYTES : 33073152
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (EBGEHN4)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
SOURCE_ID : 0120BD
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-07-21 06:33:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:19:05.877000000
NUMBER_OF_FRAMES : 241
NUMBER_OF_BYTES : 302149
Text #2
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
SOURCE_ID : 0121BD
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-07-21 06:33:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:19:30.353000000
NUMBER_OF_FRAMES : 222
NUMBER_OF_BYTES : 231652
Text #3
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Скриншоты

Условие распространения

-При публикации на иных Ресурсах просьба указывать ссылку на Оригинальную Раздачу, Автора и Проект.-

История Обновлений

-21.07. Оригинальный Релиз. Добавлены 1-3 Серии;-