Латиноамериканец / Latino (Хаскелл Уэкслер / Haskell Wexler) [1985, США, Военная драма, VHSRip] [Полная оригинальная кинотеатральная версия] AVO (Антон Алексеев) + VO (dimadima) + Original (Eng+Esp)

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  994 MB   |    Зарегистрирован:  5 года 6 месяца   |    Скачано:  6 раза
Список скачавших: Нет

Полного источника не было: 11 месяца 4 дня -> Гость

     
 
Автор Сообщение

serzh ®

Пол: Не указан

Зарегистрированный: 5 года 9 месяца

Сообщений: 441

Создавать темы 06-Июн-2019 15:59 | #1 · Автор

[Цитировать]

Латиноамериканец / Latino / Полная оригинальная кинотеатральная версия
Страна: США
Жанр: Военная драма
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:48:19
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Перевод 2: Одноголосый закадровый озвучка dimadima, в основе монтажные листы советского дубляжа
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский (c фрагментами испанского)
Режиссер: Хаскелл Уэкслер / Haskell Wexler
В ролях: Роберт Белтран, Аннетт Кардона, Тони Плана, Рикардо Лопес, Майкл Гудвин, Уолтер Марин, Хулио Медина, Луис Торрентес и др.
Описание: Герой фильма — гражданин США латиноамериканского происхождения Эдди Герреро — военнослужащий, в прошлом «зеленый берет». В качестве военного инструктора он направляется в граничащий с Никарагуа Гондурас для обучения банд контрас. Эдди руководит вооруженными вылазками в Никарагуа. Горят никарагуанские деревни, озверелые банды контрас убивают невинных людей, разоряют их дома.
В ходе этих античеловечных операций в кадровом офицере Герреро вдруг просыпается сострадание к людям, он начинает понимать жестокость и несправедливость политики своей страны.
Знакомство с Марленой еще больше усиливает его смятенное настроение, Марлена — никарагуанка, по профессии она агроном, но живет с маленьким сыном в Гондурасе, потому что здесь у нее свой дом и работа. Эдди полюбил Марлену.
Но вскоре молодая женщина догадывается, кто есть на самом деле ее возлюбленный. Гибель отца Марлены — члена никарагуанской народной милиции, убитого такими же наемниками, как и Эдди, действует на нее отрезвляюще. Марлена рвет с Эдди и уезжает на родину. А Эдди вскоре получает серьезное боевое задание: взорвать крупный химический завод...

Доп. информация: Это полная оригинальная театральная версия 1985 года без каких-либо купюр.
Качество оставляет желать лучшего (хотя и вполне смотрибельное), но другой копии данной версии нет (по крайней мере я не нашел). Эта версия на DVD не издавалась - только на VHS и на Laserdisc.
Фильм был в советском прокате с дубляжом, но в подвергнутом цензуре и сильно купированном виде, некоторые сцены в советскую кинотеатральную прокатную версию не вошли.
В 2011 году режиссер фильма Хаскелл Уэкслер выпустил режиссерскую DVD-нарезку, в которой он со своей стороны посчитал нужным вырезать и сократить некоторые сцены, некоторые перемонтировать, а одну сцену (видимо, из соображений политкорректности по отношению к США) полностью заменить документальными кадрами с речью выступления президента Рейгана.
Режиссерская DVD-нарезка 2011 года раздается ЗДЕСЬ.
Перевод Антона Алексеева на эту версию - полный (я лично заказывал у него перевод), озвучка-перевод dimadima сохранился только на режиссерскую DVD-нарезку 2011 года, поэтому отсутствующие фрагменты перевода в этой дорожке разбавлены переводом Антона Алексеева.
Сэмпл: http://www.mediafire.com/watch/aehawdf5nmdvup8/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%...rutracker%5D.avi
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 747Kbps, 640*464 (1.379), 29.970fps
Аудио 1: AC-3, 48 КГц, 192Kbps, 2ch - Антон Алексеев
Аудио 2: AC-3, 48 КГц, 192Kbps, 2ch - озвучка dimadima, в основе текст монтажных листов советского дубляжа
Аудио 3: mp3, 48 КГц, 128Kbps (CBR), 2ch - оригинальная английская дорожка

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 994 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 1283 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2066/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 747 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение сторон : 1,379
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.084
Размер потока : 579 Мбайт (58%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 99,2 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

Скриншот c названием фильма

Латиноамериканец / Latino (Хаскелл Уэкслер / Haskell Wexler) [1985, США, Военная драма, VHSRip] [Полная оригинальная кинотеатральная версия] AVO (Антон Алексеев) + VO (dimadima) + Original (Eng+Esp) [rutor.su-3403].torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2019-06-06 15:59 ]

info_hash: ED603B6565D9B34D1882C1934F4DC731F66AC11B

Скачать .torrent

Скачать

20 KB

Статус: проверено
Скачано: 6 раза
Размер: 994 MB
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Дек 15:53

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

[  Время выполнения: 0.1013 сек  |  MySQL: 0.0453 сек (45%) · 11 запр.  |  сжатие Gzip: выкл  |  Память: 428.6 KB / 2.38 MB / 1.45 MB  ] |  |  |